OK, double bind, as Robert Smith subbed briefly in the Banshees, but aside from that…
Both bands often get the blame for goth, which I believe both dismissed, and they were around before Bauhaus, the Banshees actually being a late entry in the original UK punk explosion. Still, a lot in common...